OPEN_STUDIO_2025_01

OPEN STUDIOS
KUNSTFRISCHE / QUEER ART WEEK 2025
02.08.2025 / 15-18 Uhr

Die Kulturfrische Trahütten lädt Im Rahmen der Kunstfrische / Queer Art Week zum Austausch in den Offenen Atelierräumen im Zentrum von Trahütten in die historischen Sagmeister Gebäude ein. 7 Künstler:innen arbeiten für eine Woche zum Thema Interim, dem Zwischenraum, in welchem sich Kunst entfaltet:

Röha (A / Graz)
Ben Leander (A / Graz)
Willa Binda (A / Wien)
Patrick Himmelbauer (A / Wien)
Admirabla Gaya / Esels Alptraum (D / Berlin)
Commandanta Elenos / Esels Alptraum (D / Berlin)
Nef Negrel (B / Brüssel)

Wann: Samstag 02.08.2025 / 15-18 Uhr
Wo: Historische Sagmeister Gebäude / Trahütten Zentrum
Kosten: freier Eintritt

JOGIDA JODEL WORKSHOP / ESELS ALPTRAUM
02.08.2025 / 11-14 Uhr

Im Rahmen der Kunstfrische / Queer Art Week ist das Jodel-Duo Esels Alptraum aus Berlin zu Gast in der Absteige zur bärtigen Therese. Und weils so gut auf die Alm passt bieten die Beiden einen Jodel Workshop an, den ihr nicht verpassen solltet. Die Therese ist ja besorgt über den Rechtsruck in der Steiermark und hofft auf Besserung. Deshalb gehts beim Workshop um Jodeln gegen die Idiotisierung durch Angst: JOGIDA.

Jodeln ist Heimatkitsch? Nicht mit Admirabla Gaya und Commandanta Elenos! Als antikapitalistisches Jodel-Duo „Esels Alptraum“ und mit der Mitmach-Jodelbande „JOGIDA – Jodel-Offensive gegen Idiotisierung durch Angst“ jodeln sie seit 2015 gegen die Beschissenheit der Dinge und für das gute, schöne, lustvolle Leben – für alle. Zärtlich und radikal, stimmgewaltig und ansteckend. Im Workshop lehren sie die global verbreitete Stimmtechnik und weihen euch ein in das mehrstimmige Repertoire des urbanen Jodel-Untergrundes! Keine Vorkenntnisse nötig! Nur Lust, gemeinsam die Stimme zu entdecken.

Wann: Samstag 02.08.2025 / 11-14 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Kosten: 15€
Anmeldung: therese@absteige.eu / 069917027907
Infos über Esels Alptraum: www.eselsalptraum.de

KONZERT / ESELS ALPTRAUM
02.08.2025 / 19 Uhr

Das antikapitalistische Jodel-Duo Esels Alptraum ist zu Gast in Trahütten und lädt zum Konzert in den Innenhof der Absteige zur bärtigen Therese.

Zwei Stimmen für ein HolladrihooOooo00o! Die selbsternannte Abrissbirne der Volksmusik rollt mit radikaler Zärtlichkeit an, um das Idyll des Musikantenstadls zu sprengen. Unter dem Pflaster, da liegt das gute und schöne Leben – für alle! Bestens gelaunt, absolut entwaffnend und angriffslustig mit Akkordeon und Ukulele! Für einstürzende Mauern und aufbauende Stimmung! Love Yodel – Hate Fascism!

Wann: Samstag 02.08.2025 / 19 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Kosten: 20€ / erm. 10€
Anmeldung: therese@absteige.eu / 069917027907
Infos über Esels Alptraum: www.eselsalptraum.de

ART BBQ
02.08.2025 / 15-22 Uhr

Nein, beim ART BBQ werden keine Kunstwerke auf den Grill geworfen, das schmeckt nur äußerst selten gut. Im Hof bei der Therese wird gegrillt, weil Künstler:innen im Haus sind und ihr zu den Offenen Atelierräumen, dem Jodel Workshop und dem Jodel Konzert geladen seid. Kunst macht ja bekanntlich Hunger, sagt die Therese, auch wenn sie oft schwer zu verdauen ist. 

Wie immer gibts was Veganes / Vegetarisches und was mit regionalem Fleisch, also was hier um die Ecke herumgehüpft ist.

Wann: Samstag 02.08.2025 / 11-22 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Kosten: 25€
Anmeldung: therese@absteige.eu / 069917027907

QUEER_ARTWEEK_02

KUNSTFRISCHE 2025 / INTERIM
28.07. – 03.08.2025

Auch in diesem Jahr vergibt die Absteige zur bärtigen Therese gemeinsam mit der kulturfrische Trahütten 7 Residency Plätze für queere Künstler:innen. Das Jahresthema 2025: interim, möchte den Zwischenraum in den Fokus nehmen, den eine künstlerische Auseinandersetzung braucht.

Die aktuellen unsicheren Zeiten zwischen Kriegen, Klimawandel und gesellschaftlicher Polarisierung brauchen ein waches, künstlerisches Auge, welches in das Dazwischen blickt. In der künstlerischen Praxis sind Notlösungen ein tägliches Forschungsinstrument. Auch die Suche nach neuen Behelfsmitteln bringt die künstlerische Krise zu neuen Lösungsansätzen, zu Übergangslösungen von einem Prozess in den Nächsten. Auch auf der Koralm verändern sich die Lebensbedingungen, verändern sich die Menschen. Die Prozesse sind auf der Alm enger mit der Natur in Verbindung als in der Stadt. Das soziale Gefüge ist enger mit Traditionen verbunden. Doch auch diese sind einem Wandel ausgesetzt, sie brauchen den Wandel sogar, um sich zu entwickeln. Vielleicht braucht es Künstler:innen als Interim Manager:innen, denn ihnen fällt es leichter, sich im Vorübergehenden, Zwischenzeitlichen aufzuhalten.

7 Künstler:innen können während ihres einwöchigen Aufenthaltes in Trahütten ihre eigene künstlerische Praxis in Bezug zum Thema bringen. Das Format soll den Austausch zwischen den Künstler:innen fördern. Auch der öffentliche Raum, die Umgebung Trahüttens, wie Wanderwege und öffentliche Plätze können in der Arbeit bedacht werden.

Es wird für den Aufenthalt eine Wohnmöglichkeit, Verpflegung und ein Atelier zur Verfügung gestellt.
Bewerbungen bitte bis 15.05.2025 an: info@kulturfrische.at 


KUNSTFRISCHE 2025 / INTERIM
28.07. – 03.08.2025

This year, the Absteige zur bärtigen Therese together with kulturfrische Trahütten  is once again awarding 7 Residency places for queer artists. The annual theme 2025: interim, aims to focus on the in-between space that artistic exploration requires.

The current uncertain times between wars, climate change and social polarization require an alert, artistic eye that looks into the in-between. In artistic practice, emergency solutions are a daily research tool. The search for new makeshift solutions also leads the artistic crisis to new approaches, to transitional solutions from one process to the next. Living conditions and people are also changing on the Koralm. The processes on the alp are more closely connected to nature than in the city. The social fabric is more closely linked to traditions. But these are also subject to change, they even need change in order to develop. Perhaps artists are needed as interim managers, because they find it easier to dwell on the temporary, the in-between. 

7 artists can relate their own artistic practice to the theme during their one-week stay in Trahütten. The format is intended to promote exchange between the artists. The public space surrounding Trahütten, such as hiking trails and public spaces, will also be considered in the work.

Accommodation, meals and a studio will be provided for the stay.
Please send applications by 15.05.2025 to: info@kulturfrische.at

@